《许泉亭秋日》

雪江秀公 明代
手把传灯录,西岩卧病翁。
柴关上野色,石壁下秋风。
岁月飞鸿外,江山落叶中。
菊花知九日,青蕊更丛丛。

拼音

shǒu bà chuán dēng lù, xī yán wò bìng wēng.手把传灯录,西岩卧病翁。chái guān shàng yě sè, shí bì xià qiū fēng.柴关上野色,石壁下秋风。suì yuè fēi hóng wài, jiāng shān luò yè zhōng.岁月飞鸿外,江山落叶中。jú huā zhī jiǔ rì, qīng ruǐ gèng cóng cóng.菊花知九日,青蕊更丛丛。

翻译

手捧着《传灯录》这本书,我像一个卧病在西岩的老翁一样安静沉思。柴门紧闭,外面的山野景色尽收眼底,石壁之下秋风轻拂。岁月如飞鸿般掠过天际,无痕无迹,而眼前的江山却在落叶间展现出它的沧桑。菊花知道重阳节将近,那青翠的花蕊正一簇簇地绽放着。