《碧空先辈挽诗》

雪江秀公 明代
独听钟声坐夜阑,袈裟何处问丰干。
浮云忽灭心灯在,一树梅花月影寒。

拼音

dú tīng zhōng shēng zuò yè lán, jiā shā hé chǔ wèn fēng gàn.独听钟声坐夜阑,袈裟何处问丰干。fú yún hū miè xīn dēng zài, yī shù méi huā yuè yǐng hán.浮云忽灭心灯在,一树梅花月影寒。

翻译

独自静坐,听着钟声回荡在深夜里,不知袈裟飘向何处,也无法再向丰干询问佛法的深意。浮云散去,心中的明灯却依然明亮,那一树梅花在清冷的月光下,映出孤寂而高洁的寒影。