《中书王舍人辋川旧居》

钱起 唐代
几年家绝壑,满径种芳兰。
带石买松贵,通溪涨水宽。
诵经连谷响,吹律减云寒。
谁谓桃源里,天书问考槃。
一从解蕙带,三入偶蝉冠。
今夕复何夕,归休寻旧欢。
片云隔苍翠,春雨半林湍。
藤长穿松盖,花繁压药栏。
景深青眼下,兴绝彩毫端。
笑向同来客,登龙此地难。

翻译

几年来,家门前的深沟荒废了,满路都种上了香草兰花。带着石头买来的松树很贵重,溪水涨起来,显得格外宽广。诵经的声音在山谷中回荡,吹奏乐曲让天上的云也感到寒冷。谁说这里不是桃花源呢?天上的书信问起隐居的生活。自从解下蕙草做的腰带,三次入仕做官。今天是什么日子啊?回去休息,寻找旧日的欢乐。一片云遮住了青翠的山色,春雨打湿了半边树林。藤蔓长出来穿过松树的树冠,花儿盛开压弯了药栏。景色深远,映入眼帘,兴致极高,笔墨挥洒自如。笑着对一同来的朋友说,想要登上龙门,这里实在难找。