《烟寺晚钟》

薛瑄 明代
夕照下山门,清音出烟雾。
暝壑一僧还,侧伫寻归路。
月上楚天宽,露落洞庭树。

拼音

xī zhào xià shān mén, qīng yīn chū yān wù.夕照下山门,清音出烟雾。míng hè yī sēng hái, cè zhù xún guī lù.暝壑一僧还,侧伫寻归路。yuè shàng chǔ tiān kuān, lù luò dòng tíng shù.月上楚天宽,露落洞庭树。

翻译

夕阳映照着山门,清幽的声音从云烟雾气中传来。夜色中的山谷里,一位僧人独自归来,在一旁站立着,寻找回家的路。月亮升上了楚国的天空,显得格外辽阔,露珠轻轻落在洞庭湖边的树上。