《送兄筬谪甲山》

许妹氏 明代
远谪甲山去,江陵别路长。
臣同贾太傅,主岂楚怀王。
河水平秋岸,关门但夕阳。
霜风吹雁翼,中断不成行。

拼音

yuǎn zhé jiǎ shān qù, jiāng líng bié lù cháng.远谪甲山去,江陵别路长。chén tóng jiǎ tài fù, zhǔ qǐ chǔ huái wáng.臣同贾太傅,主岂楚怀王。hé shuǐ píng qiū àn, guān mén dàn xī yáng.河水平秋岸,关门但夕阳。shuāng fēng chuī yàn yì, zhōng duàn bù chéng háng.霜风吹雁翼,中断不成行。

翻译

我被远远贬到甲山去,从江陵出发,前路漫长。我就像当年的贾谊一样,君主却像楚怀王那样不明事理。秋天的江水漫过岸边,城门在夕阳下显得格外孤寂。寒风吹动着大雁的翅膀,它们的队伍被吹散,再也无法整齐地飞走。