《望仙谣》

许妹氏 明代
瑶花风细飞青鸟,王母麟车向蓬岛。
兰旌蕊帔白雉裘,笑倚红栏拾瑶草。
天风吹擘翠霞裳,玉环金佩声琅琅。
素娥两两鼓瑶瑟,玉花珠树春云香。
平明宴罢芙蓉阁,碧海青童来白鹤。
紫箫声里彩云飞,露湿银河晓星落。

拼音

yáo huā fēng xì fēi qīng niǎo, wáng mǔ lín chē xiàng péng dǎo.瑶花风细飞青鸟,王母麟车向蓬岛。lán jīng ruǐ pèi bái zhì qiú, xiào yǐ hóng lán shí yáo cǎo.兰旌蕊帔白雉裘,笑倚红栏拾瑶草。tiān fēng chuī bāi cuì xiá shang, yù huán jīn pèi shēng láng láng.天风吹擘翠霞裳,玉环金佩声琅琅。sù é liǎng liǎng gǔ yáo sè, yù huā zhū shù chūn yún xiāng.素娥两两鼓瑶瑟,玉花珠树春云香。píng míng yàn bà fú róng gé, bì hǎi qīng tóng lái bái hè.平明宴罢芙蓉阁,碧海青童来白鹤。zǐ xiāo shēng lǐ cǎi yún fēi, lù shī yín hé xiǎo xīng luò.紫箫声里彩云飞,露湿银河晓星落。

翻译

瑶花轻飘,微风吹拂,青鸟展翅飞翔。王母乘坐麒麟车,前往蓬莱仙岛。她身穿兰花旗袍,头戴花饰,身披白雉羽毛的裘衣,在红栏杆边笑着采摘瑶草。天风吹动她的翠绿霞裳,玉环金佩发出清脆声响。两位仙女轻抚瑶琴,玉花珠树间春云弥漫着芬芳香气。清晨宴会结束,众人从芙蓉阁散去,碧海之上,青童驾着白鹤而来。紫箫声中,彩云飞舞,露水沾湿了银河,晨星渐渐隐没。