《新丰主人》

钱起 唐代
明代少知己,夜光频暗投。
迍邅终薄命,动息尽穷愁。
自欲归飞鹢,当为不系舟。
双垂素丝泪,几弊皂貂裘。
暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。
蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋。
客里冯谖剑,歌中甯戚牛。
主人能纵酒,一醉且忘忧。

翻译

这世上知音难觅,我怀抱明珠却无人赏识。命途坎坷,每一步都浸透愁苦,想要如飞鸟归巢却似孤舟飘零。两鬓白发垂落如霜,破旧衣袍沾满风尘。暮色里倦鸟栖息深树,天边孤云独自徘徊。寒蛩在暗夜悲鸣,冷雨打湿漂泊的秋蓬。身在他乡空有壮志如冯谖弹剑而歌,心有不甘似甯戚扣角自怜。幸得主人殷勤劝酒,且让我醉倒在这杯盏之间,暂且忘却这满怀的失意与沧桑。