《古别离》

许妹氏 明代
辚辚双车轮,一日千万转。
同心不同车,别离时屡变。
车轮尚有迹,相思独不见。

拼音

lín lín shuāng chē lún, yī rì qiān wàn zhuǎn.辚辚双车轮,一日千万转。tóng xīn bù tóng chē, bié lí shí lǚ biàn.同心不同车,别离时屡变。chē lún shàng yǒu jī, xiāng sī dú bú jiàn.车轮尚有迹,相思独不见。

翻译

两辆马车的车轮滚滚不停,一天之内转动无数次。虽然两人内心彼此相爱,却因为不在同一辆车而不得不分离,随着时间流逝,离别的伤感也渐渐发生变化。车轮碾过地面还能留下痕迹,可是深深的思念却无法被人看见。