《吴子鱼南庄归兴次韵》

许筠 明代
松关竹径带晴烟,家住溟州第二天。
绕屋溪声来更远,卷帘山色自堪怜。
家人宿火炊篱菜,坐客清谈汲茗泉。
偏缚尘缨为傲吏,几将乡思赋归田。

拼音

sōng guān zhú jìng dài qíng yān, jiā zhù míng zhōu dì èr tiān.松关竹径带晴烟,家住溟州第二天。rào wū xī shēng lái gèng yuǎn, juàn lián shān sè zì kān lián.绕屋溪声来更远,卷帘山色自堪怜。jiā rén sù huǒ chuī lí cài, zuò kè qīng tán jí míng quán.家人宿火炊篱菜,坐客清谈汲茗泉。piān fù chén yīng wèi ào lì, jǐ jiāng xiāng sī fù guī tián.偏缚尘缨为傲吏,几将乡思赋归田。

翻译

松林小径,伴着竹影和晴日的轻烟,我的家就在那如仙境般的溟州附近。环绕屋舍的溪水声从远方悠悠传来,卷起窗帘便能看到令人心醉的山色美景。家人在篱笆旁用柴火煮着新鲜蔬菜,客人来访时,我们一边品茶,一边畅谈人生。我虽被尘世束缚,却以清高自居,但心中常有归隐田园的念头涌动,想着将这乡思化作回归自然的诗篇。