《平壤送南士还天朝(二首)》

许筠 明代
公子中州彦,缅邈青云姿。
诗情敌谢朓,赋笔凌左思。
慷慨请长缨,万里东海涯。
壮志未劘罍,归骖忽西驰。
箕郊尚秋热,行李多险巇。
知音既云稀,况复将远离。
长路漫浩浩,念之涕双垂。
¤

拼音

gōng zǐ zhōng zhōu yàn, miǎn miǎo qīng yún zī.公子中州彦,缅邈青云姿。shī qíng dí xiè tiǎo, fù bǐ líng zuǒ sī.诗情敌谢朓,赋笔凌左思。kāng kǎi qǐng cháng yīng, wàn lǐ dōng hǎi yá.慷慨请长缨,万里东海涯。zhuàng zhì wèi mó léi, guī cān hū xī chí.壮志未劘罍,归骖忽西驰。jī jiāo shàng qiū rè, xíng lǐ duō xiǎn xī.箕郊尚秋热,行李多险巇。zhī yīn jì yún xī, kuàng fù jiāng yuǎn lí.知音既云稀,况复将远离。cháng lù màn hào hào, niàn zhī tì shuāng chuí.长路漫浩浩,念之涕双垂。¤

翻译

这位出身名门、才华横溢的士人,志向高远,像高山般直冲云霄。他的诗歌情感可以媲美谢朓,行文更胜左思。甘愿效力朝廷,在遥远的东海之滨尽忠报国。壮志未酬离归 sergeantly 自西往东驰骋。八月山岭仍是秋热难耐,沿途险峻的山路艰难万分。知己本来就罕见,而今又要远行离别,黯然伤神;漫长的征途向前无尽,追思往事双泪直下。