《下第还乡》

许邦才 明代
莺花愁旅客,风雨逼清明。
向晓担空笈,萧然出凤城。

拼音

yīng huā chóu lǚ kè, fēng yǔ bī qīng míng.莺花愁旅客,风雨逼清明。xiàng xiǎo dān kōng jí, xiāo rán chū fèng chéng.向晓担空笈,萧然出凤城。

翻译

黄莺和花朵让旅人感到忧愁,风雨交加的天气似乎在催促着清明节的到来。清晨时分,背着空空的行囊,孤寂地离开了这座繁华的城市。