《送沈仲》

钱起 唐代
天朴非外假,至人常晏如。
心期邈霄汉,词律响琼琚。
举酒常叹息,无人达子虚。
夜光失隋掌,骥騄伏盐车。
考室晋山下,归田秦岁初。
寒云随路合,落照下城馀。
千里还同术,无劳怨索居。

翻译

天质纯朴出于本性,并非外在勉强装点;真正超凡之人总是安详从容。他们心怀高远之志,直上云霄银河;文辞格律如美玉相击,清脆动人。每每举杯饮酒时不禁叹息,世上少有人能理解像司马子虚那样的才士。珍宝遗失于道路,千里马被困于拉盐车。我选择在晋山之下建屋安居,又在岁初之时归田隐居。寒云随路飘散聚合,夕阳余晖洒落城头。纵使千里远方也志同道合,不必因独处而生怨尤。