《秋夜山房与坚公》

徐繗 明代
一到东林寺,蹉跎向六年。
不将陶令酒,来犯远公禅。
月下寒蛩切,花边湛露鲜。
上方仙梵作,余响入空烟。

拼音

yí dào dōng lín sì, cuō tuó xiàng liù nián.一到东林寺,蹉跎向六年。bù jiāng táo lìng jiǔ, lái fàn yuǎn gōng chán.不将陶令酒,来犯远公禅。yuè xià hán qióng qiè, huā biān zhàn lù xiān.月下寒蛩切,花边湛露鲜。shàng fāng xiān fàn zuò, yú xiǎng rù kōng yān.上方仙梵作,余响入空烟。

翻译

一到东林寺,转眼已过了六年。未曾带着陶渊明那样的酒,却来打扰远公的禅修。月光下,寒蛩的鸣叫格外清晰,花边的露珠晶莹剔透。寺中传来悠扬的梵音,余音袅袅,飘入空灵的烟雾中。