《游南山循东行稍穷幽胜》

徐繗 明代
陇首酬华瞩,寒山转郁葱。
翳林难见日,灵穴易生风。
帆影沧洲外,鸡声绿树中。
何如石门兴,云卧趣堪同。

拼音

lǒng shǒu chóu huá zhǔ, hán shān zhuǎn yù cōng.陇首酬华瞩,寒山转郁葱。yì lín nán jiàn rì, líng xué yì shēng fēng.翳林难见日,灵穴易生风。fān yǐng cāng zhōu wài, jī shēng lǜ shù zhōng.帆影沧洲外,鸡声绿树中。hé rú shí mén xìng, yún wò qù kān tóng.何如石门兴,云卧趣堪同。

翻译

山岭之上,迎接这壮丽的美景,寒山在视野中愈发显得郁郁葱葱。茂密的树林遮天蔽日,难以见到阳光,而那神秘的洞穴却容易生出清风。远处的帆影漂浮在苍茫的水岸之外,晨鸡的啼鸣回荡在绿树掩映的村落之中。这样的景致与隐逸石门的心境相比,岂不是同样令人向往?闲卧云间,趣味无穷,何等快意自在!