《将归夫椒泊湖口作》

徐繗 明代
咫尺胥台路,风波满渡头。
鹤情悬碧陇,莼思协沧洲。
柳暗藏归溆,花深引去舟。
白云为带处,仿佛识仙丘。

拼音

zhǐ chǐ xū tái lù, fēng bō mǎn dù tóu.咫尺胥台路,风波满渡头。hè qíng xuán bì lǒng, chún sī xié cāng zhōu.鹤情悬碧陇,莼思协沧洲。liǔ àn cáng guī xù, huā shēn yǐn qù zhōu.柳暗藏归溆,花深引去舟。bái yún wéi dài chù, fǎng fú shí xiān qiū.白云为带处,仿佛识仙丘。

翻译

胥台离这里不过咫尺之遥,可渡口处已风波四起。高飞的鹤影悬于青翠山岭之上,勾起我对远方的思念;水边的莼菜牵动我归隐沧洲的情怀。柳树浓荫中藏着归来的小港,花丛深处引出远行的轻舟。白云如带环绕之处,依稀仿佛能望见那仙山胜境。