《闲居酬张起居见赠》

钱起 唐代
在林非避世,守拙自离群。
弱羽谢风水,穷愁依典坟。
良知不遐弃,新咏独相闻。
能使幽兴苦,坐忘清景曛。
前山带乔木,暮鸟联归云。
向夕野人思,难忘骑省文。

翻译

在这山林中,我并非为了逃避尘世,而是选择以质朴的方式远离喧嚣。如同脆弱的羽毛,我无法与风浪抗衡,只能在困顿中与古籍为伴。良知从未离我远去,新的诗篇也唯有自己聆听。这份深沉的幽思,让我忘却了时光的流逝,沉浸于黄昏的清景之中。前方的山峦上,高大的树木静静伫立,暮色中的鸟儿与归云相伴。傍晚时分,乡野之人的思绪飘向远方,心中难以忘怀的,是那骑省留下的文字。