《咏屏送周伯阳》

徐贲 明代
巧饰辞云母,图画比晴天。
密防宜便坐,连张须广筵。
月临皎乃隐,风当亦旋。
望处凭移障,只恐见离船。

拼音

qiǎo shì cí yún mǔ, tú huà bǐ qíng tiān.巧饰辞云母,图画比晴天。mì fáng yí biàn zuò, lián zhāng xū guǎng yán.密防宜便坐,连张须广筵。yuè lín jiǎo nǎi yǐn, fēng dāng yì xuán.月临皎乃隐,风当亦旋。wàng chù píng yí zhàng, zhǐ kǒng jiàn lí chuán.望处凭移障,只恐见离船。

翻译

云母巧妙地装饰着,宛如晴天的画卷。为了遮挡,适合靠近座位,而连张的屏风则需要宽敞的宴席。月亮升起时,它的光芒被遮蔽,风儿吹过,也会随之旋转。眺望远方,依靠着移动的屏障,只怕看到离别的船只。