《过兴济伯杨公墓》

朽庵林公 明代
草青苔碧野花红,旷世人才葬此中。
秋雨败渠鸣浊水,夕阳高木战悲风。
禽如拥护巢还密,鼠若浸凌穴渐空。
借问子孙今几叶,昔年勋伐有谁同?

拼音

cǎo qīng tái bì yě huā hóng, kuàng shì rén cái zàng cǐ zhōng.草青苔碧野花红,旷世人才葬此中。qiū yǔ bài qú míng zhuó shuǐ, xī yáng gāo mù zhàn bēi fēng.秋雨败渠鸣浊水,夕阳高木战悲风。qín rú yōng hù cháo hái mì, shǔ ruò jìn líng xué jiàn kōng.禽如拥护巢还密,鼠若浸凌穴渐空。jiè wèn zǐ sūn jīn jǐ yè, xī nián xūn fá yǒu shuí tóng?借问子孙今几叶,昔年勋伐有谁同?

翻译

绿草如茵,青苔碧绿,野花娇艳似火,这片土地埋葬着历代的英杰。秋雨连绵,冲刷着沟渠,浊水潺潺作响,夕阳西下,高大的树木在悲凉的风中挺立,仿佛在诉说着往昔的战斗。鸟儿们紧紧守护着自己的巢穴,彼此依偎,而贪婪的老鼠却一步步侵吞,让曾经的家园日渐空荡。试问如今家族传承了几代人,当年那些功勋卓著的先辈,又有谁能与他们比肩?这是一首描绘自然景色与历史沧桑交织的诗,反映了对过往英雄的追思及对现状的感慨。