《立春闲述》

熊卓 明代
画角传春春意喧,菜盘争巧出高门。
无多冻雪留城堞,那有东风下禁垣。
江阁潇疏鸿雁杳,野塘历乱鹭鸥繁。
风光入眼颇生兴,策马寻花到远村。

拼音

huà jiǎo chuán chūn chūn yì xuān, cài pán zhēng qiǎo chū gāo mén.画角传春春意喧,菜盘争巧出高门。wú duō dòng xuě liú chéng dié, nà yǒu dōng fēng xià jìn yuán.无多冻雪留城堞,那有东风下禁垣。jiāng gé xiāo shū hóng yàn yǎo, yě táng lì luàn lù ōu fán.江阁潇疏鸿雁杳,野塘历乱鹭鸥繁。fēng guāng rù yǎn pō shēng xìng, cè mǎ xún huā dào yuǎn cūn.风光入眼颇生兴,策马寻花到远村。

翻译

春意盎然,画角声声传递着春天的消息。家家户户争相展示精致的菜肴,豪门大宅更是独具匠心。虽然城里还有些许积雪覆盖城墙,但春风已经悄悄吹过皇宫的围墙。江边的楼阁显得格外空旷,鸿雁的身影也难以见到;而野外的池塘里,却有众多的鹭鸶和鸥鸟纷飞。眼前的风景让人感到十分愉悦,于是骑上马去远处的村庄寻找盛开的花朵。