《题吴兴海天阁(道场山)》

谢肇淛 明代
飞阁接天都,珠宫控太湖。
山光围百雉,野色入三吴。
木落禽声尽,云崩塔势孤。
东南多王气,回首起栖乌。

拼音

fēi gé jiē tiān dū, zhū gōng kòng tài hú.飞阁接天都,珠宫控太湖。shān guāng wéi bǎi zhì, yě sè rù sān wú.山光围百雉,野色入三吴。mù luò qín shēng jǐn, yún bēng tǎ shì gū.木落禽声尽,云崩塔势孤。dōng nán duō wáng qì, huí shǒu qǐ qī wū.东南多王气,回首起栖乌。

翻译

高耸的楼阁仿佛连接着天上的都城,华丽的宫殿俯瞰着太湖。群山环抱,像一道道城墙围绕四周,田野风光延伸向远方,融入三吴大地。树叶凋零,鸟儿不再鸣叫,云雾散去,宝塔显得孤立无援。东南方向充满了帝王之气,回首望去,乌鸦从栖息之地飞起,盘旋而上。