《赵千里田家四季图(二首)》

西白禅师 明代
蚕事方告成,鸣蜩有新声。
插秧雨初遍,治草日不停。
杂坐高树阴,解衣午风清。
作劳时自逸,孰谓非常情。

拼音

cán shì fāng gào chéng, míng tiáo yǒu xīn shēng.蚕事方告成,鸣蜩有新声。chā yāng yǔ chū biàn, zhì cǎo rì bù tíng.插秧雨初遍,治草日不停。zá zuò gāo shù yīn, jiě yī wǔ fēng qīng.杂坐高树阴,解衣午风清。zuò láo shí zì yì, shú wèi fēi cháng qíng.作劳时自逸,孰谓非常情。

翻译

蚕丝的活计刚刚完成,蝉儿已开始发出新的鸣声。插秧的雨刚下过一遍,除草的活儿一天也没停。大家坐在大树的阴凉下,脱了衣服,享受午后的清风。劳作中也自有闲适的乐趣,谁说这就不合常理呢?