《家叔致考功事山居寄呈》

吴维岳 明代
窈窕岩阿松桂繁,沙田数亩傍仙源。
开尊白石依汀鹭,捣药清斋引洞猿。
花外小车邻客至,架中纷帙野僮翻。
南楼月上村墟静,醉倚孤琴无一言。

拼音

yǎo tiǎo yán ā sōng guì fán, shā tián shù mǔ bàng xiān yuán.窈窕岩阿松桂繁,沙田数亩傍仙源。kāi zūn bái shí yī tīng lù, dǎo yào qīng zhāi yǐn dòng yuán.开尊白石依汀鹭,捣药清斋引洞猿。huā wài xiǎo chē lín kè zhì, jià zhōng fēn zhì yě tóng fān.花外小车邻客至,架中纷帙野僮翻。nán lóu yuè shàng cūn xū jìng, zuì yǐ gū qín wú yī yán.南楼月上村墟静,醉倚孤琴无一言。

翻译

在幽静的山崖间,松树和桂树繁茂生长,几亩水田靠近那传说中的仙境源头。我坐在白色的石头旁,看着水边的鹭鸶,仿佛听到远处修道之人捣药的声音,引来洞中的猿猴驻足倾听。花丛之外,一辆小车带来了邻近的客人,书架上的书籍被村里的孩子随意翻阅。夜幕降临,南楼的月亮升起,村庄渐渐安静下来,我带着微醺,靠在孤零零的琴旁,默默无语。