《次沈陶庵题石田有竹庄韵》

吴僧善诱 明代
云深树老空山里,日暮舟横野渡边。
绕屋苎长迷曲径,当门花落就流泉。
一藤来果敲诗约,坐断炉头榾柮烟。

拼音

yún shēn shù lǎo kōng shān lǐ, rì mù zhōu héng yě dù biān.云深树老空山里,日暮舟横野渡边。rào wū zhù zhǎng mí qū jìng, dāng mén huā luò jiù liú quán.绕屋苎长迷曲径,当门花落就流泉。yī téng lái guǒ qiāo shī yuē, zuò duàn lú tóu gǔ duò yān.一藤来果敲诗约,坐断炉头榾柮烟。

翻译

云雾缭绕的深山中,古树苍老,四周空寂无人。太阳快要落山了,小船随意横在荒野渡口边。屋子周围长满了苎麻,遮住了弯曲的小路,让人分不清方向;门前的花随风飘落,花瓣顺流泉漂走。一根藤条缠绕着果实,轻轻敲打,仿佛在提醒我写诗赴约。我静静地坐着,炉火上的木块慢慢化作袅袅青烟,弥漫在空气中。