《赠关中王解元图》

吴孺子 明代
山中一相见,知汝是秦人。
爱月乡心减,迷花客路新。
云霄岂尽意,诗赋不无神。
异日还家去,长安正早春。

拼音

shān zhōng yī xiāng jiàn, zhī rǔ shì qín rén.山中一相见,知汝是秦人。ài yuè xiāng xīn jiǎn, mí huā kè lù xīn.爱月乡心减,迷花客路新。yún xiāo qǐ jìn yì, shī fù bù wú shén.云霄岂尽意,诗赋不无神。yì rì huán jiā qù, cháng ān zhèng zǎo chūn.异日还家去,长安正早春。

翻译

初次相遇在山中,得知你是来自秦地的人。
你对明月的思念似乎减少了一些,对沿途的花朵则多了一份好奇与探索。
云霄之上,似乎还有未尽之意,而你的诗歌与文章,却蕴含着非凡的灵性与神韵。
未来某天,你将回归家乡,那时的长安,正是早春时节,生机勃勃。