《佛慧寺》

吴孺子 明代
乱竹闭僧院,长松护法堂。
坐怜新月上,行爱落花香。
破壁流灯影,悬厓挂夕阳。
支公闲懒处,暂此礼空王。

拼音

luàn zhú bì sēng yuàn, cháng sōng hù fǎ táng.乱竹闭僧院,长松护法堂。zuò lián xīn yuè shàng, xíng ài luò huā xiāng.坐怜新月上,行爱落花香。pò bì liú dēng yǐng, xuán yá guà xī yáng.破壁流灯影,悬厓挂夕阳。zhī gōng xián lǎn chù, zàn cǐ lǐ kōng wáng.支公闲懒处,暂此礼空王。

翻译

破旧的竹林遮掩着僧院,高大的松树守护着法堂。静坐时怜惜新月慢慢升起,行走间喜爱落花散发出的芬芳。斑驳的墙壁上映照着摇曳的灯光,悬崖边挂着夕阳的余晖。这里曾是那位清闲懒散的支公常来的地方,我如今也只能暂时在这里向佛陀礼拜了。