《同白平溪宿古竺》

吴扩 明代
天竺古名林,幽期晚共寻。
涧阴藏宿雨,松籁答鸣琴。
曲笕分泉细,荒除落叶深。
中宵无一语,愈觉契禅心。

拼音

tiān zhú gǔ míng lín, yōu qī wǎn gòng xún.天竺古名林,幽期晚共寻。jiàn yīn cáng sù yǔ, sōng lài dá míng qín.涧阴藏宿雨,松籁答鸣琴。qū jiǎn fēn quán xì, huāng chú luò yè shēn.曲笕分泉细,荒除落叶深。zhōng xiāo wú yī yǔ, yù jué qì chán xīn.中宵无一语,愈觉契禅心。

翻译

天竺有个古老的名字叫林,黄昏时分我们相约一起去探寻那幽静的所在。山涧背阴处还藏着昨夜的雨水,风吹松林发出的声音仿佛在应和着琴声。细细的泉水从弯曲的竹笕中流过,荒地上落叶堆积得很深。半夜里我们一句话也没说,却更加感受到与禅意相契合的心境。