《玉山东溪题李叟屋壁》

钱起唐代

霞景已斜照，烟溪方暝投。
山家归路僻，辙迹乱泉流。
野老采薇暇，蜗庐招客幽。
麏麚突荒院，鸬鹊步闲畴。
偶此惬真性，令人轻宦游。

翻译

夕阳已经西斜，霞光洒在雾气缭绕的溪流上，天色渐暗。山路人家归途偏远，车辙痕迹与潺潺泉水交错纵横。老者采完野菜归来，闲暇中招呼客人到简陋却清幽的小屋。獐鹿突然从荒院中窜出，水鸟悠闲地踏步在田间。偶然得此惬意时光，最是契合自然本性，让人不禁看轻那仕途奔波的生活。