《和韵奉寄二首》

文质 明代
玉山之堂风日好,高居共喜值清时。
紫箫度曲频行酒,彩扇分题即赋诗。
溪树积阴疑雨过,水花流影若云移。
白头有约渔庄上,我亦归来理钓丝。

拼音

yù shān zhī táng fēng rì hǎo, gāo jū gòng xǐ zhí qīng shí.玉山之堂风日好,高居共喜值清时。zǐ xiāo dù qǔ pín xíng jiǔ, cǎi shàn fēn tí jí fù shī.紫箫度曲频行酒,彩扇分题即赋诗。xī shù jī yīn yí yǔ guò, shuǐ huā liú yǐng ruò yún yí.溪树积阴疑雨过,水花流影若云移。bái tóu yǒu yuē yú zhuāng shàng, wǒ yì guī lái lǐ diào sī.白头有约渔庄上,我亦归来理钓丝。

翻译

玉山堂里风和日丽,大家都很高兴能在这清平盛世高居此地。吹着紫箫伴着曲调频频举杯畅饮,拿着彩扇轮流作诗题词。溪边的树木因阴凉积聚仿佛刚下过雨一般,水面花朵的倒影宛如流云般移动。白发苍苍时相约在渔庄之上,我也回来整理钓线享受垂钓的乐趣。