《和韵奉寄二首》

文质 明代
我爱虎头公子贤,高怀历历泻长川。
酒尊花底分秋露,茶灶竹间生白烟。
日落渔庄听雨坐,风微草阁看云眠。
西凉进士曾留别,应说相逢十日前。
¤

拼音

wǒ ài hǔ tóu gōng zǐ xián, gāo huái lì lì xiè cháng chuān.我爱虎头公子贤,高怀历历泻长川。jiǔ zūn huā dǐ fēn qiū lù, chá zào zhú jiān shēng bái yān.酒尊花底分秋露,茶灶竹间生白烟。rì luò yú zhuāng tīng yǔ zuò, fēng wēi cǎo gé kàn yún mián.日落渔庄听雨坐,风微草阁看云眠。xī liáng jìn shì céng liú bié, yīng shuō xiāng féng shí rì qián.西凉进士曾留别,应说相逢十日前。¤

翻译

我深深喜爱那位虎头公子,他才华横溢,胸怀宽广如川流不息的长河。在花丛边,他与人共饮秋露般清冽的美酒;竹林间,茶灶上升起袅袅白烟,如同仙境一般。夕阳西下时,他坐在渔庄中静听雨声滴落;微风轻拂时,他在草阁上悠然观云入眠。那位来自西凉的进士曾与他道别,或许会说起,他们十天前才刚刚相逢。