《闲居寄包何》

钱起唐代

去名即栖遁，何必归沧浪。
种药幽不浅，杜门喧自忘。
林眠多晓梦，鸦散惊初阳。
片雪幽云至，回风邻果香。
佳期碧天末，惆怅紫兰芳。

翻译

隐居山林，远离尘世，又何必一定要回到沧浪水边呢？在幽静的地方种药草，门一关，喧嚣自然就忘了。夜里在树林中安睡，常常做着悠长的梦，天亮时乌鸦飞散，惊醒了初升的太阳。一片雪花随着幽静的云飘来，回旋的风带来邻家果树的香气。美好的时光在遥远的蓝天尽头，令人惆怅的是紫兰的芬芳早已消散。