《赏菊》

魏时敏 明代
短篱疏雨正离披,淡白深红朵朵宜。
自计老年才思减,重阳过后不题诗。

拼音

duǎn lí shū yǔ zhèng lí pī, dàn bái shēn hóng duǒ duǒ yí.短篱疏雨正离披,淡白深红朵朵宜。zì jì lǎo nián cái sī jiǎn, chóng yáng guò hòu bù tí shī.自计老年才思减,重阳过后不题诗。

翻译

细雨轻拂短篱笆,花儿正开得纷披散落。浅白深红的花朵,每一朵都恰到好处地美丽动人。我自忖年岁已高,才情与思绪渐渐减退,于是决定重阳节过后,就不再提笔写诗了。