《宁国溪上(四首)》

魏观 明代
轇輵山环水,沿洄水绕山。
鸟啼山翠里,人语水声间。
茅屋连溪坞,松舟系浅湾。
村翁驱犊处,溪女得鱼还。
¤

拼音

jiāo gé shān huán shuǐ, yán huí shuǐ rào shān.轇輵山环水,沿洄水绕山。niǎo tí shān cuì lǐ, rén yǔ shuǐ shēng jiān.鸟啼山翠里,人语水声间。máo wū lián xī wù, sōng zhōu xì qiǎn wān.茅屋连溪坞,松舟系浅湾。cūn wēng qū dú chù, xī nǚ dé yú hái.村翁驱犊处,溪女得鱼还。¤

翻译

蜿蜒的山脉环绕着流水,曲折的水流绕着山峦。鸟儿在青翠的山林间鸣叫,人们的谈笑声与流水的声音交织在一起。茅草屋连接着溪流旁的小山谷,松木小船系在浅浅的河湾边。村里的老人赶着牛群归来,溪边的女子带着捕到的鱼回家。