《立冬》

王稚登 明代
秋风吹尽旧庭柯,黄叶丹枫客里过。
一点禅灯半轮月,今宵寒较昨宵多。

拼音

qiū fēng chuī jǐn jiù tíng kē, huáng yè dān fēng kè lǐ guò.秋风吹尽旧庭柯,黄叶丹枫客里过。yì diǎn chán dēng bàn lún yuè, jīn xiāo hán jiào zuó xiāo duō.一点禅灯半轮月,今宵寒较昨宵多。

翻译

秋风把院子里的老树枝叶吹得干干净净,黄叶和红枫在客居他乡的人眼前飘过。一盏禅灯发出微弱的光芒,伴着半轮明月,今夜比昨晚更加寒冷。