《故人归猎图》

王英 明代
猎罢阴山薄暮归,绕鞍雉兔马行迟。
风高不敢鸣笳鼓,只恐防边汉将知。

拼音

liè bà yīn shān bó mù guī, rào ān zhì tù mǎ xíng chí.猎罢阴山薄暮归,绕鞍雉兔马行迟。fēng gāo bù gǎn míng jiā gǔ, zhǐ kǒng fáng biān hàn jiāng zhī.风高不敢鸣笳鼓,只恐防边汉将知。

翻译

傍晚时分,狩猎结束,自阴山缓缓而归。马匹行走缓慢,其旁围绕着捕获的雉鸡与野兔。此时风声正高,不敢吹奏笳鼓以助兴,唯恐这欢庆之声传至边境,引来汉朝守将的注意。