《朝回宴李君小馆有怀》

王英 明代
欲寄乡书过雁稀,家山长在梦中归。
天连楚泽波声远,雪暗交河树影微。
每听邻鸡驰晓骑,多乘残月着朝衣。
与君退直归偏晚,把酒相看对夕晖。

拼音

yù jì xiāng shū guò yàn xī, jiā shān cháng zài mèng zhōng guī.欲寄乡书过雁稀,家山长在梦中归。tiān lián chǔ zé bō shēng yuǎn, xuě àn jiāo hé shù yǐng wēi.天连楚泽波声远,雪暗交河树影微。měi tīng lín jī chí xiǎo qí, duō chéng cán yuè zhe cháo yī.每听邻鸡驰晓骑,多乘残月着朝衣。yǔ jūn tuì zhí guī piān wǎn, bǎ jiǔ xiāng kàn duì xī huī.与君退直归偏晚,把酒相看对夕晖。

翻译

想要寄封家书却发现南飞的大雁已经很少了,家乡的山川常常只能在梦里相见。天空与楚地的湖泽相连,波声悠悠传得很远;雪花覆盖下的交河,树影变得模糊不清。每当听到邻居家的鸡鸣,就赶紧骑马赶早出发;经常趁着残月未落时穿上朝服准备上朝。和你一起下班回家总是很晚,举杯对饮时已是夕阳西下。