《舟过陆州谢乡人余五郎送酒》

王寅 明代
新醪香艳石榴花,赠得双樽不用赊。
为谢客愁消得尽,残年一路醉还家。

拼音

xīn láo xiāng yàn shí liú huā, zèng dé shuāng zūn bù yòng shē.新醪香艳石榴花,赠得双樽不用赊。wèi xiè kè chóu xiāo de jǐn, cán nián yí lù zuì huán jiā.为谢客愁消得尽,残年一路醉还家。

翻译

新酿的美酒散发着石榴花般的艳丽芬芳,有人慷慨相赠了两樽,无需我花费分文。为了感谢这份情谊,也为了消解长久以来的客居愁绪,我尽情畅饮,希望这一路醉意相伴,能让我在余生中忘却烦恼,带着这份温暖与惬意踏上归家的旅程。