《春社前三日送兄惟明之淮南》

王寅 明代
山村赛社浊醪醇,分取余觞劝醉频。
弱柳初黄难系马,娇莺新啭似留人。
去程姑浦逢寒食,到日雷塘属暮春。
故旧相知如有问,长竿今已学垂纶。

拼音

shān cūn sài shè zhuó láo chún, fēn qǔ yú shāng quàn zuì pín.山村赛社浊醪醇,分取余觞劝醉频。ruò liǔ chū huáng nán xì mǎ, jiāo yīng xīn zhuàn shì liú rén.弱柳初黄难系马,娇莺新啭似留人。qù chéng gū pǔ féng hán shí, dào rì léi táng shǔ mù chūn.去程姑浦逢寒食,到日雷塘属暮春。gù jiù xiāng zhī rú yǒu wèn, zhǎng gān jīn yǐ xué chuí lún.故旧相知如有问,长竿今已学垂纶。

翻译

山村中节日的酒香浓郁,大家分杯畅饮,频频劝酒让人沉醉。初春的柳树枝条还很柔弱,刚刚泛黄,难以系住马匹;娇小的黄莺婉转啼鸣,仿佛在挽留行人。离开时恰好遇上寒食节,一路前行,到达目的地时已是暮春时节,雷塘草长莺飞。若是熟悉的老友问起我的近况,就告诉他们,我如今已经学会了垂钓,悠闲自在地过着隐居的生活。