《石城晓》

王怿 明代
城角晓呜呜,城西月痕堕。
城中春思慵,楚梦熏兰火。
玲珑金马门,玉珮声琐琐。
红日压宫垣,千花眠贴妥。

拼音

chéng jiǎo xiǎo wū wū, chéng xī yuè hén duò.城角晓呜呜,城西月痕堕。chéng zhōng chūn sī yōng, chǔ mèng xūn lán huǒ.城中春思慵,楚梦熏兰火。líng lóng jīn mǎ mén, yù pèi shēng suǒ suǒ.玲珑金马门,玉珮声琐琐。hóng rì yā gōng yuán, qiān huā mián tiē tuǒ.红日压宫垣,千花眠贴妥。

翻译

城角传来隐隐的号角声,城西的月影缓缓坠落。城中的人春意浓浓,懒洋洋的,楚地的梦境在兰香的熏染中轻轻飘荡。金马门精致玲珑,玉佩的声音细碎而清脆。红日压在宫墙之上,千种花朵安静地依偎着,安安稳稳。