《送郑巨及第后归觐》

钱起 唐代
多才白华子,初擅桂枝名。
嘉庆送归客,新秋带雨行。
离人背水去,喜鹊近家迎。
别赠难为此,衰年畏后生。

翻译

才华横溢的白华子,最初以桂枝般的才名闻名。嘉庆年间,他送别归乡的客人,在新秋的细雨中踏上旅途。离别的行人背水而去,喜鹊却在家门口欢快地迎接。临别时的赠言难以表达此刻的心情,年迈的他更畏惧后生的挑战。