《神弦曲(四首)》

王彝 明代
红莲小朵金塘秋,水上弓鞋新月钩。
碧日无光灵鹊死,文星坠地银云起。
阴股森寒闻唾壶,神衣戺机声里。
曲曲湖波艳神眼,十八虚鬟神自绾。
宝奁掩月袅蛛丝,天促神归神不归。
¤

拼音

hóng lián xiǎo duǒ jīn táng qiū, shuǐ shàng gōng xié xīn yuè gōu.红莲小朵金塘秋,水上弓鞋新月钩。bì rì wú guāng líng què sǐ, wén xīng zhuì dì yín yún qǐ.碧日无光灵鹊死,文星坠地银云起。yīn gǔ sēn hán wén tuò hú, shén yī shì jī shēng lǐ.阴股森寒闻唾壶,神衣戺机声里。qū qū hú bō yàn shén yǎn, shí bā xū huán shén zì wǎn.曲曲湖波艳神眼,十八虚鬟神自绾。bǎo lián yǎn yuè niǎo zhū sī, tiān cù shén guī shén bù guī.宝奁掩月袅蛛丝,天促神归神不归。¤

翻译

秋天的池塘里,红莲绽放着小巧的花朵,水面倒映着女子的新月形弓鞋。碧蓝的天空失去了光芒,灵鹊也已死去,文曲星坠落大地,银色的云朵随之升起。阴冷的气息中传来唾壶的声音,神灵的衣裳在织机声中飘动。湖水波纹荡漾,仿佛是神的眼睛闪烁着光彩,十八个虚幻的发髻由神自己绾起。宝盒掩藏着月亮,上面缠绕着蛛丝,天意催促着神灵归去,但神灵却不愿离开。