《偶题》

王彝 明代
旅舍多归梦,今归梦始真。
孤城五更雨,百死一全身。
短日同慈母,浮云是故人。
欲辞城郭去,渔钓老江津。

拼音

lǚ shè duō guī mèng, jīn guī mèng shǐ zhēn.旅舍多归梦,今归梦始真。gū chéng wǔ gēng yǔ, bǎi sǐ yī quán shēn.孤城五更雨,百死一全身。duǎn rì tóng cí mǔ, fú yún shì gù rén.短日同慈母,浮云是故人。yù cí chéng guō qù, yú diào lǎo jiāng jīn.欲辞城郭去,渔钓老江津。

翻译

旅途中的客栈常引发归乡的梦,而今这场梦才真正成真。孤独的小城飘着五更时的冷雨,历经百难,只求一命苟全。短暂的时光里与慈母相伴,漂泊无定的浮云就像故友一般遥远。想要辞别这尘世的城郭,归隐江边,垂钓一生。