《指柏轩》

王彝明代

行道出深树，空庭秋飒然。
风来人不见，青子落僧前。

拼音

háng dào chū shēn shù, kōng tíng qiū sà rán.行道出深树，空庭秋飒然。fēng lái rén bú jiàn, qīng zǐ luò sēng qián.风来人不见，青子落僧前。

翻译

行走在幽深的树林间，穿过密密的枝叶，前方是一片空旷的庭院。秋风悄然而至，带来一阵阵凉爽与萧瑟，庭院中显得格外宁静。风吹过，却未见有人影晃动，仿佛整个世界都在这一刻静止。就在这样的寂静之中，有几个青绿色的小果子，在不经意间掉落到了和尚的面前，如同大自然的轻声诉语，又或是天地间的一份意外赠予。