《送李谏议归荆州》

钱起唐代

归舟同不系，纤草剩忘忧。
禁掖曾通籍，江城旧列侯。
暮帆依夏口，春雨梦荆州。
何日朝云陛，随君拜冕旒。

翻译

归舟自在漂流，无需系缆绳。岸边细草萋萋，犹存消愁的温柔。曾记得宫门内朱笔题名的岁月，也难忘江畔城邑位列公卿的风流。暮色中船帆贴着夏口城轻轻摇晃，春雨淅沥时总梦见荆州的烟波画楼。何时能再踏上那云阶玉陛，随你一同朝拜帝王尊前，共看华旒？