《马当》

王一鸣 明代
早发鲟鱼嘴,西风过马当。
日连波皛皛,天入树荒荒。
远岫能相迟,归鸿不计行。
禹功疏瀹苦,今古戒垂堂。

拼音

zǎo fā xún yú zuǐ, xī fēng guò mǎ dāng.早发鲟鱼嘴,西风过马当。rì lián bō xiǎo xiǎo, tiān rù shù huāng huāng.日连波皛皛,天入树荒荒。yuǎn xiù néng xiāng chí, guī hóng bù jì xíng.远岫能相迟,归鸿不计行。yǔ gōng shū yuè kǔ, jīn gǔ jiè chuí táng.禹功疏瀹苦,今古戒垂堂。

翻译

清晨从鲟鱼嘴出发,西风掠过马当山。阳光洒在水面上,波光粼粼;天空辽阔,树木显得荒凉而遥远。远处的山峦仿佛在目送我,归巢的雁阵不计其数地飞过天际。大禹治水曾历尽艰辛,疏浚江河,这份功绩至今仍让人敬仰,也提醒着后人要居安思危,谨记前人的教诲。