《便民仓是县漕米入江处时方忧旱》

王一鸣 明代
修竹回斜径,高蝉噪夕阳。
数行迁客泪,一洒便民仓。
剜肉知何补,劳心或自伤。
骄雷蟠赤日,念尔稼登场。

拼音

xiū zhú huí xié jìng, gāo chán zào xī yáng.修竹回斜径,高蝉噪夕阳。shù xíng qiān kè lèi, yī sǎ biàn mín cāng.数行迁客泪,一洒便民仓。wān ròu zhī hé bǔ, láo xīn huò zì shāng.剜肉知何补,劳心或自伤。jiāo léi pán chì rì, niàn ěr jià dēng chǎng.骄雷蟠赤日,念尔稼登场。

翻译

翠竹环绕曲折小径,高高的蝉鸣响在夕阳下。数行被贬官员的眼泪,化作对民众粮仓的一份深情。挖肉补疮又如何,劳心劳力或许徒增忧伤。狂雷盘旋于烈日中,想到你那收获的田野。