《江宁春夜裴使君席送萧员外》

钱起唐代

花院日扶疏，江云自卷舒。
主人熊轼任，归客雉门车。
曙月稀星里，春烟紫禁馀。
行看石头戍，记得是南徐。

翻译

庭院里的花儿在阳光下舒展着枝叶，江上的云朵自由地卷起又舒展。主人乘坐着华贵的车驾，归来的客人也驾着装饰华丽的车马。在稀稀落落的星光和初升的月亮下，春日的烟雾缭绕着紫禁城的余晖。行走间，我望见了石头城的戍楼，心中不禁想起，这里正是南徐之地。