《题绿柳紫燕图》

王褎 明代
绿柳夏依依,差池玄鸟飞。
蹴花随别骑,衔絮点征衣。
隋渚晴烟暝,章台夕照微。
衡门相托久,应傍主人归。

拼音

lǜ liǔ xià yī yī, chā chí xuán niǎo fēi.绿柳夏依依,差池玄鸟飞。cù huā suí bié qí, xián xù diǎn zhēng yī.蹴花随别骑,衔絮点征衣。suí zhǔ qíng yān míng, zhāng tái xī zhào wēi.隋渚晴烟暝,章台夕照微。héng mén xiāng tuō jiǔ, yīng bàng zhǔ rén guī.衡门相托久,应傍主人归。

翻译

垂柳轻轻摇曳,春日的空气里满是依依不舍。燕子在空中飞舞,时而高低错落。有人踏着花瓣送别远行的骑士,柳絮随风飘落,沾在将士的衣襟上。隋朝的水边晨雾朦胧,京城的长街夕阳微光。在这简陋的屋檐下长久相依,终究会回到主人身边。