《阅军后坐凭虚阁》

王问 明代
崇坛建牙旗,虎帐罗干将。
甲士既森列,车骑亦腾骧。
回翔云鸟合,翕忽风雷张。
军容虽具陈,畴为选其良。
阁中见双阙,省署郁相望。
忆昔定鼎年,我武正维扬。
亦有熊罴士,勇略靖百疆。
今时且宁谧,所志在张皇。
秩卑力不任,凭槛虚感伤。

拼音

chóng tán jiàn yá qí, hǔ zhàng luó gàn jiàng.崇坛建牙旗,虎帐罗干将。jiǎ shì jì sēn liè, chē qí yì téng xiāng.甲士既森列,车骑亦腾骧。huí xiáng yún niǎo hé, xī hū fēng léi zhāng.回翔云鸟合,翕忽风雷张。jūn róng suī jù chén, chóu wèi xuǎn qí liáng.军容虽具陈,畴为选其良。gé zhōng jiàn shuāng quē, shěng shǔ yù xiāng wàng.阁中见双阙,省署郁相望。yì xī dìng dǐng nián, wǒ wǔ zhèng wéi yáng.忆昔定鼎年,我武正维扬。yì yǒu xióng pí shì, yǒng lüè jìng bǎi jiāng.亦有熊罴士,勇略靖百疆。jīn shí qiě níng mì, suǒ zhì zài zhāng huáng.今时且宁谧,所志在张皇。zhì bēi lì bù rèn, píng kǎn xū gǎn shāng.秩卑力不任,凭槛虚感伤。

翻译

巍峨高台上树立起威严的牙旗,营帐中聚集着众多干练将领。身披甲胄的士兵整齐排列,战车骑兵更是威风凛凛、气势如虹。他们行动起来如云中之鸟盘旋自如,又似风雷瞬间爆发,迅疾猛烈。尽管军容严整,装备齐全,但如何从中选拔出真正的勇士良将呢?
遥望宫门两旁的双阙,各级官署密集林立。回忆起当年奠定国家基业的岁月,我军的武力正是在扬州大显神威。那时也有勇猛如熊罴的将士,凭借智勇双全平定了四面八方的动乱。如今时局安宁,但我们仍需积极备战,保持警觉。
然而,自己官位低微,力量有限,无法亲身参与其中,只能倚靠栏杆,空自感叹。