《孝烈皇后挽歌》

王维桢 明代
范内留芳训,扶天有骏功。
仙游知跨凤,圣念为当熊。
玉珮虚无里,苍云怅望中。
宜春花照眼,泪洒旧时丛。

拼音

fàn nèi liú fāng xùn, fú tiān yǒu jùn gōng.范内留芳训,扶天有骏功。xiān yóu zhī kuà fèng, shèng niàn wèi dāng xióng.仙游知跨凤,圣念为当熊。yù pèi xū wú lǐ, cāng yún chàng wàng zhōng.玉珮虚无里,苍云怅望中。yí chūn huā zhào yǎn, lèi sǎ jiù shí cóng.宜春花照眼,泪洒旧时丛。

翻译

范先生留下美好的教诲,扶助上天立下了大功。他如同仙人骑着凤凰遨游,圣明的君主也怀念他曾为国效力,勇敢地担当重任。他的玉佩在虚空中飘荡,苍茫的云彩让人惆怅不已。宜春的花朵依然鲜艳夺目,却让人不禁洒下思念的泪水,在这旧日的花丛中。