《送万兵曹赴广陵》

钱起 唐代
秋日思还客,临流语别离。
楚城将坐啸,郢曲有馀悲。
山晚桂花老,江寒蘋叶衰。
应须杨得意,更诵长卿辞。

翻译

秋意渐浓,我思念着即将归来的故人。我们曾并肩立于潺潺流水边,离别的话语被风揉碎在涟漪里。楚地的城楼静默伫立,仿佛回荡着未尽的叹息;郢都旧曲幽幽飘散,哀愁仍缠绕在琴弦上。
暮色里的山峦披着桂花迟暮的香气,江面浮着寒意的蘋草已褪尽青翠。这样的时节,该有懂得琴音的杨得意那般知心人,将长卿辞赋里的情意再细细吟咏。